Alors qu'Holly se rend à l'hôpital pour sa césarienne, les autres Geordies font une dernière sortie en ville pour la soirée de départ de James. Mais après toutes ces disputes, qui sera présent ?