Niles et Daphne emmènent Eddie chez le vétérinaire pour retrouver les alliances; mais une fois sur place, Daphne ressent des contractions. Martin, Ronnie et Frasier viennent les voir dans le cabinet du vétérinaire... où Frasier marrie Ronnie et Martin! De retour chez lui, Frasier décide d'accepter le job à San Francisco... Chacun débute ainsi un nouveau chapitre dans sa vie. Durant le vol, Frasier relate à la jolie jeune femme assise à ses côtés ses trois dernières semaines mouvementées... puis l'avion se pose.