Lors de la visite de Frederick chez les Frasier à Seattle, la famille est sous le choc de le voir traverser une phase «gothique». Tout le monde parle alors du passage obligé des ados dans la phase «rebelle». En entendant Martin déclarer qu'il a toujours été un enfant modèle, Niles s'étrangle.