Maggie a disparu, mais elle ne tarde pas à prendre en otage la soeur de Ryan Hardy qu'elle utilise comme appât pour le faire venir et le tuer afin de venger son mari. Emma apprend que Jacob n'a jamais tué personne et elle souhaite qu'il se fasse la main sur la jeune fille qu'ils détiennent prisonnière au sous-sol. Mais il la laisse s'enfuir. Emma la rattrape, la blesse à l'arme blanche et l'attache de nouveau au sous-sol, à la disposition de Jacob.