Lorsqu'un ami de Stone est victime d'une malchance insolente qui l'amène à l'hôpital, les Bibliothécaires enquêtent sur un casino et un champ de course qui ne portent pas chance à ceux qui y jouent. Pendant ce temps, Flynn expérimente avec les possibilités techniques de la Bibliothèque en prévision de la cérémonie d'ancrage qui le liera à jamais à celle-ci.