Gus Gregory et Will Trickett dénichent une Renault 5, qu'ils mettent aux enchères dès son arrivée au garage. Les réparations s'annonçaient plutôt faciles, mais les deux compères vont de surprise en surprise : une fuite au moteur et un problème de surchauffe leur compliquent la tâche. Ils ont maintenant une semaine pour restaurer cette voiture et en tirer le meilleur prix.