Les accidents de la route sont la première cause de mortalité chez les 15-24 ans. Dans toute la France, gendarmes et policiers ont pour mission d'éviter ces drames en protégeant nos routes et en interpellant les fous du volant. Drogue, alcool, refus d'obtempérer... Dans les Alpes, les gendarmes de la compagnie d'Albertville patrouillent nuit et jour à l'affut des chauffards. Certains automobilistes se pensent seuls sur la chaussée.