Le 25 août 2004, Marius Lac, un gendarme, est retrouvé assassiné à coups de hache dans son garage de La Chapelle-Spinasse, en Corrèze. Le lien est vite fait avec une affaire dans laquelle le retraité avait témoigné peu auparavant. De mystérieuses boulettes de viande truffées d'un produit chimique toxique bleu, le carbofuran, étaient semées le long des routes et jusque dans les villages, faisant des centaines de victimes parmi les bêtes sauvages et domestiques. Dans cette affaire, la justice a condamné un homme à vingt-deux ans de prison. Mais l'accusé vers lequel se tournaient tous les regards de la région n'était finalement pas dans le box.