La troupe de Québec Connection tente la rivière Caopacho, située à 150 km à vol d'oiseau de Sept-Îles, en plein territoire innu, enclavée dans un des plus gros canyons du Québec. Ils sont accompagnés par Nouria Newman, championne du monde du kayak freestyle.