L'équipe est rappelée à Glendale, en Arizona, car il apparaît que la personne qui a été arrêtée pour les meurtres dans les parcs a été inculpée à tort. En effet, les policiers n'ont pas appréhendé Wallace Hines, comme ils le pensaient, mais son frère jumeau, Jesse Gentry, qui fut cédé à l'adoption quand il était enfant... Les deux frères ont grandi en ignorant leur existence respective. Assistant juridique, Jesse travaille dans une importante société juridique sous la férule de Mark Anderson, son patron, qui menace de poursuivre le FBI si Rossi et ses hommes continuent de harceler Jesse.