Quand un activiste écologiste est retrouvé mort lors du blocage d'un chantier d'abattage, Mackenzie et son équipe doivent comprendre comment la victime a pu être tuée alors qu'elle avait elle-même enchaîné les suspects à une pelleteuse avant de mourir.