Charles a réussi à garder ceux qu'il aime auprès de lui, mais Constance se sent désormais prisonnière et le presse de la laisser partir. Amélia a le coeur déchiré entre l'homme qui promet de la rendre heureuse et celui qu'elle ne cessera jamais d'aimer. Mis au cachot par Charles, Isaac veut se libérer de l'homme qui gouverne sa vie depuis toujours.