Dans le septième épisode, les deux équipes d'expédition sont en Italie pour une nouvelle semaine de formation. Ils y vivent leur première nuit dans un portaledge, accrochés au flanc d'une paroi raide. C'est aussi le moment pour les équipes de définir quel sera l'objectif de leur grande expédition finale.