Dans le quatrième épisode, les hommes vont faire leur première grande randonnée en montagne dans les Gastlosen. Ils s'y exercent au maniement de la corde, mais sont menacés par l'approche d'un orage. Des décisions rapides doivent être prises. Sauront-ils faire les bons choix ?