Elsbeth visite un centre funéraire où reposent des personnalités qui ont marqué l'histoire. C'est alors que le neveu d'Arthur Greene Jr, propriétaire des lieux, disparaît. Elsbeth continue de s'adapter au nouveau rôle de Kaya et travaille sur l'affaire avec une nouvelle recrue bavarde, l'officier Chandler.