À la pointe de la technologie, le Japon reste à la traîne pour la parité. Des femmes sont déterminées à inverser la tendance. À Tokyo, Sarahmée s'initie au catch avec les lutteuses de Pro Wrestling Wave et apprend l'art du sushi avec Yuki, première femme cheffe qui dirige un restaurant.