Paris, gare du Nord. Daniel, quadragénaire bien sous tous rapports, repère Marek, un jeune sans-papiers et le suit dans les dédales de la station. Après lui avoir demandé ses tarifs, il lui donne rendez-vous chez lui le lendemain. Mais à l'heure convenue, la bande de petits voyous d'Europe de l'Est dont fait partie le garçon prend possession de l'appartement et le dévalise. Peu de temps après, alors qu'il tente de reprendre le cours de son existence, Daniel reçoit la visite de Marek.