Bobby, la mère de Deb, demande à Jane de venir en aide à une amie de la famille. Jane découvre à cette occasion que Bobby a gardé pour elle de lourds secrets de famille... Dans le même temps, Jane assure la défense de Samantha Colby dans une affaire de vol : un technicien de laboratoire aurait subtilisé la formule d'un vernis à ongles. Quant à Kim et Grayson, ils se battent pour que leur client, en plein divorce, obtienne la garde de son chimpanzé chéri.