Lucy Palmero, une mère de famille âgée de trente-huit ans, est hospitalisée suite à une thrombose. Schizophrène, elle est totalement prise en charge par son fils de dix-huit ans qui s'occupe de tout à sa place. Chase est convaincu que la thrombose est due à l'alcoolisme de Lucy, contrairement au docteur House. Celui-ci va même jusqu'à remettre en cause le diagnostic de schizophrénie.