Nadia est serveuse dans un restaurant et se rappelle qui a pris quoi et quand : elle se souvient de tout. Elle s'écroule et est victime de convulsions pendant son service. Elle souffre d'hypermnésie. Elle dit avoir une vision objective des faits mais, au final, elle ne veut voir que les mauvaises choses. Le docteur House comprend que cette particularité est aussi chez elle le symptôme du syndrome de Mac Leod. House ne supporte pas que Wilson soit seul, qu'il n'oublie pas Sam et encore moins qu'il ait pris chez lui un chat diabétique. Craignant de le voir prendre le chemin du «vieux garçon», il l'emmène se changer les idées dans un bar très animé, rempli de belles jeunes femmes.