Toujours dans sa geôle, House reçoit un visiteur inattendu, qui lui fait une bien alléchante proposition : aider, contre une liberté conditionnelle, l'équipe du Princeton Plaisboro à soigner un patient dans le but de sauver la vie du bénéficiaire d'une greffe, traité par Wilson... C'est ainsi que le toubib grognon fait son retour en blouse blanche à l'hôpital. Mais bien qu'il soit en terrain connu, House réalise d'emblée que beaucoup de choses ont changé depuis son départ. Le voilà en outre forcé de coopérer avec une nouvelle interne, le docteur Chi Park.