Tino rencontre enfin sa nouvelle famille d'adoption. Sophie raconte l'histoire de Rodney, un jeune bouc récupéré au refuge. Fabrice se rend chez le propriétaire de Stella pour s'assurer des bonnes conditions avant de rendre le chien. Dr Cath fait la connaissance de Yuki, un berger allemand retiré à son propriétaire pour mauvais traitements. L'adoption de Léon s'est concrétisée ; Sophie et Dr Cath l'amènent dans sa nouvelle famille. Stella repart avec son propriétaire. Les équipes se déplacent dans une ferme pour sauver des animaux qui vivent dans des conditions difficiles.