Jason Kacprzak, chef et mixologue du restaurant polonais Le Bistro Kapzak, à Granby accueille Hélène. Il lui fait découvrir des plats polonais et l'introduit aux techniques traditionnelles de conservation.