Deux ans après un casse qui a mal tourné, Edgin Darvis, un ancien barde devenu voleur, et sa partenaire Holga Kilgare, une guerrière barbare, s'échappent du château dans lequel ils étaient prisonniers. Forge Fitzwilliam, l'homme qui les a trahis et tuteur de Kira, la fille d'Edgin, est quant à lui devenu un grand seigneur. Associés à une druidesse, un ensorceleur et un paladin, Edgin et Holga vont chercher à se venger.