Le scandale des moteurs truqués de VW et autres constructeurs automobiles allemands a mis à mal la réputation de cette industrie. Plusieurs lanceurs d'alerte révèlent les dessous de cette affaire, mettant en évidence la recherche du profit maximum, sans la moindre moralité ni respect de la loi. Réalisation: Johan von Mirbach (DEU)