Au courant du fiasco de l'affaire Mad Dog, Harry s'emporte contre Dexter et le met à l'amende ; selon lui son fils n'est pas prêt. Dexter cherche à regagner sa confiance. Deb approfondit sa relation avec Gio ; elle se rapproche également de son frère à l'occasion de l'anniversaire de la mort de leur mère.