Lors d'une réunion de famille, la tante de Carlos demande aux Solis d'héberger sa nièce, Ana. Lynette, qui comptait sur Tom pour dissuader Preston de partir en Europe, est consternée par la dernière lubie de son époux : étudier le chinois. Sur les conseils de son avocat, Bree participe au cambriolage de sa maison pour léser Orson mais, celui-ci ne veut pas divorcer et fait chanter Bree. Dave est déterminé à mettre son plan à exécution pour se venger de Susan. Mais celle-ci, inquiète pour Jackson, refuse de le suivre à la pêche avec M.J.