L'île d'Émeraude est animée d'une folie douce qui n'a pas son pareil. Philippe y goûte lors de son voyage en se mêlant aux Dublinois qui prennent le Dart, le train de banlieue électrique qui longe la côte et lui permet d'atteindre Howth, fief du fish'n'chips, en cherchant les fantômes de Trinity College, ou en assistant aux courses de lévriers. Il parcourt la campagne irlandaise à bord du mythique train Belmond, un train dont il arpente les cabines de luxe et le wagon restaurant d'exception. Son voyage le mène à la rencontre d'un druide, qui lui dévoile les secrets de la nature. Mais pour connaître les Irlandais, il faut aussi aller au nord.