Philippe Gougler part à la découverte de l'Argentine du Nord. Il va traverser les montagnes abruptes de la cordillère des Andes, des plages qui appellent au farniente, et Buenos Aires, la capitale du pays. Le voyage débute près de Salta, dans les mythiques montagnes du Nord. Ici, roulaient des trains de légende sur une voie pas toujours très en forme mais une équipe de cheminots, à bord de curieux engins, oeuvre chaque jour à lui redonner de sa superbe. Le baroudeur poursuit son voyage dans les Andes puis reprend un train qui va lui permettre de découvrir la boisson énergisante locale : le maté. À Rosario, une grosse ville qui a vu naître nombre de footballeurs, c'est un jour particulier.