Dans le sud-ouest du Brésil, le Pantanal, plus grande zone humide tropicale au monde, se transforme chaque année sous l'effet des pluies, créant marais, lacs et lagunes. Cette diversité exceptionnelle de paysages abrite des jaguars, des tatous géants, des poissons et des aras bleus, qui s'adaptent à l'alternance des saisons. Des peuples autochtones aux cow-boys brésiliens, tous vivent au rythme des inondations. Mais cet écosystème fragile est en péril : sécheresse, déforestation et incendies ravagent la zone. Habitants et scientifiques unissent leurs efforts pour protéger ce joyau naturel et ses espèces endémiques.