Direction les Vosges, à la rencontre de celles et ceux qui innovent pour magnifier leurs savoir-faire d'exception et préserver leur patrimoine. Le massif des Vosges possède le plus important corpus de châteaux en Europe : 150 forteresses médiévales réparties sur une ligne de 200 kilomètres, qui marque une frontière entre l'Alsace et la Lorraine. L'architecte Pierre Dufour restaure ces forteresses exceptionnelles, comme le château du Grand-Gerlodseck, un repaire de chevaliers brigands. Son donjon menaçant de s'effondrer, il doit l'escalader pour un état des lieux. Un exercice périlleux pour lequel il est accompagné de guides de haute montagne.