Chargé de raccompagner un expulsé jusqu'à Kaboul, un agent de la police des frontières y voit une opportunité facile de faire avancer sa carrière. Mais des problèmes techniques survenus en vol contraignent leur avion à se poser sur l'île de Malte. Le temps d'une nuit, les deux hommes doivent donc partager une chambre d'hôtel. Et malgré qu'il soit menotté au radiateur de la salle de bains, le délinquant en profite pour s'échapper. La course-poursuite peut commencer.