Fort de sa double casquette de skieur-skippeur, Aurélien Ducroz a décidé de partir explorer à la voile les montagnes les plus reculées de la planète en quête de pentes vierges. Pour cette nouvelle aventure il a choisi une nouvelle destination : le Japon.