Nadia s'envole pour l'Afrique du Sud à la découverte la street culture du pays. Dans les rues animées de Cape Town (Le Cap), une ville empreinte d'histoire et de diversité, elle part à la rencontre de danseurs, grapheurs et sportifs qui font bouger les lignes de cette culture post-apartheid. Une aventure vibrante et immersive au rythme de la street-culture sud-africaine.