En Autriche, une jeune femme errante tombe d'un pont. Elle survit mais ne peut plus parler. L'équipe de la CPI présume qu'elle s'est échappée des mains du terrible trafiquant d'êtres humains Branik Tiso. Ils apprennent que deux autres jeunes femmes ont été kidnappées comme elle, il y a trois jours. Tandis qu'Ellie reste au chevet de Yana pour essayer de la faire parler, les autres cherchent ses amies avant qu'elles disparaissent dans un autre pays. Ils découvrent ensuite le corps d'Alonso Caro, milliardaire philanthrope qui luttait contre l'esclavage sexuel. Mais que faisait-il dans un sex-club privé voisin ? et quel est son lien avec Yana ? qui est vraiment Branik Tiso ?