À Lausanne, l'unité spéciale de la Cour pénale internationale enquête sur la mort d'un chauffeur de bus et d'une étudiante, fille d'ambassadrice. Ils ont été tués lors d'une prise d'otages qui a mal tournée dans le bus d'une prestigieuse école européenne. Ellie Delfont-Bogard et Marco Constante se rendent dans l'école pour enquêter sur la tragédie.