Au sommaire : «Poker meurtrier». À 40 ans, Stéphane aime l'argent facile, possède un casier judiciaire et a même été condamné à 5 mois de prison pour recel. Un palmarès qui ne l'empêche pas d'être un homme respecté et très apprécié de son entourage. Mais le 13 août 2012 alors qu'il a rendez-vous avec sa fille, le quadragénaire est aux abonnés absents... Il ne donnera plus jamais signe de vie. Alors où est Stéphane ? Qu'est-il arrivé au père de famille ? - «Mort pour une moto». À 25 ans, Frédéric est un jeune motard passionné et sans histoires qui doit sa première acquisition à des mois d'économie et de sacrifice... - «Relation mortelle»