En augmentant sans cesse son emprise sur les sols, l'homme a rompu les passages naturels par lesquels les animaux circulaient. Tout autour du globe, de bonnes volontés tentent désormais de les restaurer, avec un défi à la clé : cohabiter avec le monde sauvage. Au pied de l'Himalaya, entre l'Inde et le Népal, le Teraï est le refuge d'une importante population de tigres qui circulent librement entre deux parcs naturels. Il y a vingt ans, la désolation régnait entre les deux sanctuaires : une étendue ravagée par la déforestation, une faune décimée par le braconnage, des habitants de plus en plus rares.