La troupe est amenée en ville pour créer une ambiance «à la ferme» lors d'un marché, mais Albert a besoin de leur aide. L'un après l'autre, chaque membre s'éclipse pour aider Albert, mais revient à chaque fois précipitamment lorsque le fermier s'aperçoit de leur absence.