Marcus menace Linda pour retrouver Olive. Mamadou, quant à lui, cherche des soins pour son frère blessé. Linda tente de libérer Anne-Marie en négociant avec le secrétaire de Bonté