15 juin 1972. Dans la peau de Gerald Bryant, un professeur de littérature, Sam Beckett doit empêcher son mariage avec Jamie Lee, l'une de ses étudiantes. Mariage qui se révèlera catastrophique pour le couple. Aussi fera-t-il en sorte de réconcilier la jeune fille avec son ex-petit ami. Au même moment, Sam retrouve Dona, son premier amour. Al décide de venir en aide à Sam, malgré la désapprobation du Comité car en principe, il n'est pas autorisé à aider Sam à changer sa propre existence.