Suite à l'explosion d'une bombe artisanale dans un bureau de recrutement de l'armée, l'unité des renseignements s'intéresse de près à l'imam Akeem Babiri. Atwater s'est infiltré parmi les fidèles et tente de se faire passer pour un combattant prêt à user de la violence. Une deuxième bombe explose devant L'hôpital des vétérans, faisant un mort. Des témoins parlent d'un homme visiblement typé du Moyen-Orient qui a été vu peu avant l'explosion. Tous les soupçons se portent sur la communauté de fidèles de l'imam. Halstead rencontre un vétéran de la guerre d'Afghanistan. Immédiatement, les deux hommes se sentent solidaires.