Kidd s'installe dans son nouveau bureau de lieutenant tandis que Severide se charge, sur le terrain, des missions compliquées. Leur devoir passe bien avant leur lune de miel. Cruz sent le poids de ses nouvelles responsabilités. Kidd, Gallo et Carver se retrouvent pris dans une guerre des gangs lors d'une intervention. Herrmann veut recruter Trudy pour l'aider à remonter le moral de Cindy.