Redding, Californie. Les pompiers parachutistes, les «smoke jumpers» du superintendant Jake Carson donnent toujours le meilleur d'eux-mêmes, malgré quelques «bras cassés». Un soir, ils réussissent pourtant le sauvetage de trois enfants turbulents qui sèment la panique dans la caserne ; une déveine pour Carson qui s'apprête à recevoir la visite de son commandant.