Un ours perturbe la vie d'un petit village des alpes suisses. Redoutant qu'il ne s'attaque aux troupeaux, les paysans veulent le faire abattre tandis que les hôteliers, se réjouissant de voir les clients affluer, souhaitent le protéger. Paula doit juger si l'animal représente un danger. Elle est guidée par Beat, séduisant chasseur.