Quelque chose ne va pas chez Chatarri, la fille de Charlotte : elle disparaît, vend ses affaires et devient de plus en plus agressive. La double vie secrète de Chatarri détruira-t-elle leur famille ?