Cameron est excédé par un troll en fauteuil roulant appelé «Rollin' Ray». Lorsque Charlamagne et Raymond organisent enfin une rencontre entre les deux, les esprits s'échauffent et leur confrontation tant attendue devient explosive.