La cantate «Carmina Burana» de Carl Orff est proposé dans une version scénique originale : c'est en effet la légende de la bande dessinée Philippe Druillet qui signe l'univers visuel de ce spectacle. Grâce au mapping vidéo, les dessins de l'artiste ont été projetés et animés en relief sur le mur d'enceinte du théâtre antique d'Orange. Ils ont accompagné ainsi le récit de cette oeuvre parmi les plus populaires du XXe siècle, qui se présente comme un hommage à la déesse Fortuna avant une exaltation du printemps, puis une méditation sur les aléas de l'existence suivie d'une chanson à la gloire du «cygne rôti» piquetée de plaisanteries anticléricales pour enfin célébrer l'amour.