16 avril 1945 : l'Armée rouge commence son offensive à Berlin. Les généraux sont prêts à subir de lourdes pertes. Sur le front occidental, les premiers camps de concentration ont été libérés par les forces britanniques et américaines. Des centaines de milliers de soldats de la Wehrmacht se rendent. Churchill ne veut pas laisser Berlin à Staline, mais Eisenhower a d'autres préoccupations. Hitler se rend enfin compte que la guerre est une cause perdue. Seuls Goebbels et sa famille restent dans le bunker du Führer. Hitler et sa femme Eva Braun se suicident le 30 avril. La famille Goebbels ne survit pas non plus à la chute. Le 8 mai, la Seconde Guerre mondiale prend fin en Europe.