6 mars 1945 : Cologne est la première grande ville à tomber aux mains des Alliés. Peu après, les troupes américaines occupent le seul pont sur le Rhin qui subsiste, à Remagen. Staline ordonne que la planification de son offensive sur Berlin commence immédiatement pour éviter que la ville ne tombe entre les mains des alliés. Hitler ne quitte plus sa chancellerie du Reich, fait assassiner des centaines d'opposants au régime et ordonne la destruction des sites industriels et des infrastructures dans les zones de combats. Seuls quelques nazis fanatiques s'y plient. Les Britanniques et les Américains réussissent à traverser le Rhin. C'est le tournant sur le front occidental.